Table of contents
简介
从局外人的角度来看，冰球和曲棍球似乎是在不同的表面上进行的同一种游戏。 虽然每场比赛的目标是相同的（比对方球队进更多的球），但这两种基于棍子的运动有不同的、对比鲜明的规则，大大改变了比赛的节奏。
比赛场地
从名称上看，冰球和曲棍球之间最明显的区别是比赛场地。
冰球
冰上曲棍球是在被称为 "冰场 "的封闭冰面上进行的。 这种曲棍球场由障碍物和防碎玻璃窗包围，而不是传统的界外线，独特的是允许球员在比赛中利用墙壁。 尽管没有界外线，冰面上仍然有突出的红蓝油漆标记来规定各种规则。
田径场冰球
田径曲棍球比赛必须在人工草皮场地上进行，虽然一些业余比赛可以在草地上进行，但人工草皮更受青睐，因为它可以使球的运动速度更快。
设备
所有曲棍球运动都有以下三个项目：
See_also: 勺子游戏规则 - 如何玩勺子牌游戏- 一个球/冰球
- 棍子（用来打球）
- 球网/球门（将球打入）。
冰上曲棍球和场地曲棍球都有这三件装备，但这两项运动之间的项目有很大不同。
冰球
冰上曲棍球的特点是一种被称为 "冰球 "的球。 与传统的球不同，冰球是一个扁平的橡胶盘，可以滑动而不是滚动。 这种设计考虑主要是由于冰上运动表面基本上没有摩擦力，这意味着球不需要滚动就可以移动。
曲棍球杆一般由木头或碳纤维组成，从根本上说是对称的，允许球员利用棍子的两边。
由于冰上曲棍球是在冰上进行的，并且经常与其他球员发生碰撞，因此运动员必须额外佩戴以下设备：
- 溜冰鞋
- 带面罩的头盔
- 肩垫
- 手套
- 保护性/填充性裤子
- 护腿板
- 肘部护垫
- 护齿板
冰上曲棍球守门员穿着额外的填充物，以保护自己免受快速飞行的冰球（高达105英里/小时！）。 这种额外的设备包括更厚的护腿板，更大的护臂，一个用作捕捉冰球的网的手套，一个全脸面具，和一个超大的曲棍球棒。
田径场冰球
野外曲棍球利用一个典型的圆形塑料球而不是冰球。
场上曲棍球棒独特地类似于一个倒置的手杖；用于击球的棍子末端是弯曲和圆形的。 然而，与多面冰球棒不同，场上曲棍球运动员不能使用棍子的圆形表面来击球或传球。 相反，他们必须使用棍子的扁平面来接触球。
与冰球不同，场地曲棍球不需要大量使用防护装备。 然而，强烈建议使用以下装备：
- 田径曲棍球鞋或草皮鞋
- 肘部护垫
- 保护性面罩或安全护目镜
- 护齿板
- 高筒袜和护胫
然而，与冰球类似，守门员也需要穿戴额外的装备。 有趣的是，这两项运动需要的守门员装备都极其相似：全脸面罩、巨大的护腿板和巨大的手套/护手板。
游戏玩法
在所有的曲棍球运动中，比赛的目标很简单--通过将球/冰球打入对方的网中，比对方得到更多的分数。 像足球或长曲棍球一样，球员必须通过使用速度和传球将球移到前场，让自己进入得分位置。 尽管这些明显的相似之处，这两项运动拥有严格的规则差异，大大决定了节奏的游戏。
球员位置
冰球
在任何时候都有三名冰球运动员在冰上，其中三名是前锋，两名是防守，一名是守门员。
- 前锋： 这是在进攻中主要负责得分的位置。
- 防御： 这两名球员负责让冰球远离守门员，不允许对方球员有空位投篮的机会。
- 守门员： 与任何运动一样，守门员负责将冰球挡在网外。 守门员可以使用他们身体的任何部分或棍子来阻挡射门。
田径场冰球
由于比赛场地更大，曲棍球允许每队有11名场上球员。 每个位置的球员数量可以根据教练的比赛计划而变化。
- 攻击者： 这个位置负责制造一个团队的大部分进攻。
- 中场球员： 中场球员负责为防守拦截和进攻得分机会作出贡献。
- 捍卫者： 顾名思义，后卫负责防守球网，阻止对手进球。
- 守门员： 守门员负责作为最后一道防线。 守门员是球场上唯一可以不使用曲棍球杆而有意触球的位置。
差异化的规则
身体与球的接触
在冰上曲棍球比赛中，球员可以用身体的各个部位接触冰球。 如果冰球被撞到空中，球员甚至可以从空中抓起冰球并迅速将其放回冰面上。
在曲棍球比赛中，身体与球的接触是被严格禁止的。 事实上，防守球员甚至不允许有目的地使用他们的身体来阻挡投篮，如果有球员在投篮线上，进攻球员也不应该将球射向空中。 任何与比赛用球的身体接触导致一队获得优势，都会立即导致比赛停止。
身体状况
冰球是一项臭名昭著的接触性运动。"Bodychecking"，即故意撞向对方球员的行为，是防守的一个组成部分。 事实上，这项运动非常鼓励接触，裁判员允许球员参加与对方球队的拳赛，直到一名球员最终倒地才会进行干预。 尽管这种暴力的理由、冰球运动确实会对球员的过度攻击行为（包括打架）进行处罚。
在曲棍球比赛中，接触是受到严格管制的。
评分标准
冰上曲棍球与足球有着相同的得分规则。 球员可以从冰面上的任何地方得分，不过要执行越位处罚，这意味着进攻球员不能滑过特定的蓝线，直到冰球通过它。
曲棍球独特地采用了 "打击区"。 这个区域在球场上表现为围绕守门员的D形线，是球员在球场上唯一可以得分的区域。
这两项运动的另一个区别是，曲棍球没有任何越位规则。 这意味着球员可以毫不犹豫地将球从球场的一端传到另一端，从而使一些关键性的突破发挥出来。
持续时间
冰球
冰上曲棍球比赛有三节，每节持续20分钟。 由于节数不均，曲棍球没有中场休息，但在第一和第二节后有两个10-18分钟的中场休息。
See_also: 赛马游戏规则 - 如何玩好赛马游戏田径场冰球
曲棍球也由60分钟的比赛组成，不过比赛分为四个15分钟的季度。 每季度有一个简短的2-5分钟的中场休息，第二季度后有15分钟的中场休息。
游戏结束
冰球
在大多数情况下，冰上曲棍球比赛将在第三节后结束，获胜的球队将获得最多的进球。 然而，比赛不能以平局结束，这意味着在平局的情况下会引入加时赛。 这个突然死亡的加时赛只持续5分钟，这意味着许多比赛最终将由随后的点球大战决定。
在点球大战中，每队的多名球员都试图在对方门将身上进球。 如果每队在三次尝试后比分仍然相同，则继续进行点球大战，直到最终有一队比另一队多得一分。
田径场冰球
曲棍球比赛的胜利者是得分最多的球队。 然而，在第四节结束时出现平局的情况下，多个联盟采用不同的策略来解决平局。 一些联盟会简单地接受平局，两队都不赢。 其他联盟利用一个或两个加时赛，通常持续8至15分钟，来解决赢家。
否则，曲棍球比赛的特点是像冰球一样采用点球大战的形式，但一般是五局一胜，而不是三局一胜。
