Table of contents
蒙奇金的目标：
队员的数量： 3-6位玩家
材料： 168张牌，1个骰子，10个令牌
游戏类型： 战略
听众： 孩子们
设置
把牌分成不同的牌组：门牌组和宝藏牌组。 把它们洗干净，然后从每一副牌中给每个人发四张牌。
管理卡片
每一副牌都有一个单独的弃牌堆。 这里的牌是面朝上的。 除非有牌允许，否则你不能看这些牌。 如果一副牌用完了，就把弃牌堆洗掉。
在游戏中： 摆在你面前的牌，显示你的种族、等级和物品。 继续诅咒等牌在打完后也会留在桌上。
手： 手中的牌不被认为是在游戏中，它们不能帮助你或被夺走。 你手中的牌不能超过5张。 如果你想摆脱某张牌，请丢弃它或交易它。
许多卡牌有特殊的规则，可以与游戏规则不一致。 卡牌胜过传统的规则。 注意，你必须杀死一个怪物才能达到10级。
角色创建
每个玩家开始时都是一个没有等级的1级人类。 角色是男性或女性，其性别由你决定。 检查你开始时的8张卡，如果包括种族或等级卡，就把它放在你面前的桌子上。 另外，如果你有物品，你可以把它们放在你面前来玩。
开始和结束
通过掷骰子来选择先走的玩家。 随意解释结果。 游戏由几个回合组成，每个回合有几个阶段。 第一个达到10级的玩家赢得游戏，只有当你杀死一个怪物，除非卡片另有规定。
行动
你可以在任何时候：
- 丢弃一张等级或种族牌
- 播放一个 雇佣兵 或一个 提高一个等级
- 诅咒
你可以，如果不是在战斗中：
- 与其他玩家交易物品
- 装备不同的物品
- 即使你刚收到牌，也要出牌
- 播放一个项目
战斗的基本规则
当你在与怪物战斗时，比较你的 战斗力 如果你的战斗力更强，你就赢了！如果你的战斗力相同或更低，你就输了。
转弯阶段
- 踢开门。 从门牌中抽出1张牌，牌面朝上。 牌可以打出，也可以保留在手中。 如果是怪物，你必须与之战斗。 如果是诅咒，它们通常立即适用，除非它们是连续的。 之后，丢弃它。
- 寻找麻烦& 抢劫。 如果你在上一阶段不得不与一只怪兽战斗，则进入第三阶段。 如果没有，则通过打出手中的怪兽并与之战斗来寻找麻烦。 除非你能得到帮助，否则打出你能应付的怪兽。 从门牌中抽出第二张牌，将其面朝下放在你的手中，以此来掠夺。
- 慈善。 如果你手中的牌超过5张，你必须打出它们，将你的手牌减少到5张或更少。 如果你不想打出它们，请将它们交给水平最低的玩家或在水平最低的玩家中平均分配。 如果你是水平最低的玩家，请丢弃多余的牌。
人物统计
所有角色都有个人收藏的盔甲、魔法物品和武器。 他们还包括三个统计数字：种族、等级和类别。
级别
衡量实力的标准。 你可以通过杀死怪物或根据卡牌的指示获得等级。 如果卡牌说明，你也可以失去等级，然而，你永远不能低于1级。 如果你被诅咒，战斗力可以变成负数。
级别
角色可以是魔法师、军阀、盗贼或牧师。 如果你没有阶级卡，你就没有阶级。 阶级有与之相关的特殊能力，它们显示在卡片上。 如果你决定丢弃你的阶级卡，这些能力就会丢失。 卡片上列出了这些能力可以使用的时间。 你可以在游戏的任何时候丢弃你的阶级卡。 你可以属于多类，除非你有 超级孟克金 棋盘上的牌。
竞速
角色有不同的种族：人类、精灵、半身人和矮人。 如果你没有种族卡，你就是一个人类。 适用等级规则。 人类没有特殊能力。 你可以属于多个种族，除非你有 混血儿 棋盘上的牌。
超级馒头和；半成品
只要是合法的种族或阶级牌，就可以打出这些牌。 你不能有超过一张相同的阶级或种族牌在手。 如果你打出 超级孟克金 与另一张等级卡结合使用时，你可以获得该等级的所有优点，而没有与该等级相关的缺点。 你仍然必须为能力付费。 同样的规则适用于 混血儿。
财富
宝藏卡 它们可以在任何时候发挥，除了在战斗中。
See_also: 克里贝奇游戏规则 - 如何玩克里贝奇纸牌游戏单刀直入的宝藏
这些宝物只有一次使用机会，通常在战斗中使用，以获得额外的力量。 这些牌可以直接从你的手中打到桌子上。 有些牌有额外的效果，请仔细阅读牌上的说明。 在效果发生后丢弃。
其他宝物
有些宝藏卡不是物品（如下所述），这些卡有具体的说明，说明它们何时可以投入游戏，以及它们是连续的还是 "一次性的"。
物品
宝藏一般是指 项目。 物品有金币的价值。 如果一个物品在游戏中，它就被 "携带 "了。 没有装备的物品会以水平方向表示。 如果你在战斗中或逃跑，你不能改变物品的状态。 任何玩家都有能力携带物品。 但是，你只能装备 1个头饰，1套盔甲、 1套脚套、 和两个 1只手 项目或一个 2手 游戏中的某些卡牌与此规则相悖--请遵循卡牌的指示。 物品可能有限制，例如，有些物品只能由某些种族使用。
物品不得被视为 "正当理由"。 你可以 出售 物品和等级提升、 贸易 项目，或 捐赠 一件物品给另一个玩家。
你可以携带任意多的小物品，但只能携带一个大物品。 你不能丢弃大物品，以便你可以玩另一个--你必须卖掉它，交易它，失去它，或丢弃它来增强一个能力。
游戏中唯一可以交易的牌是物品。 物品只能从桌子上交易，而不是你的手。 交易可以在战斗以外的任何时间发生。 最好是在其他玩家的回合时进行交易。 你也可以把物品送出去，用来贿赂其他玩家。
在你的回合中，除了你在战斗中或逃跑，你可以丢弃总价值为1000金币（至少）的物品。 这使你的等级上升。 如果你丢弃了价值1300的物品，你不会得到交易的变化。 然而，如果你丢弃了价值2000的物品，你的等级上升了两倍。 你不能通过出售来达到10级。
战斗
当你与怪物战斗时，你必须将你的战斗力与它们进行比较、 战斗力 等于杠杆+修饰物（这可能是正数，也可能是负数，它由其他卡牌如物品给出）。 如果怪物和你的战斗力相等，你就输了。 如果你的战斗力较低，你就输了。 当你输了，你必须 "逃跑"。 如果你的战斗力大于怪物，你就杀死它，并获得印在其卡上的宝物卡数量。 更重要的是、有些卡片可以让你在不杀死怪物的情况下获胜，如果出现这种情况，你就不会上升一个等级。 仔细阅读怪物卡片，因为有些怪物有特殊的能力!
在战斗中，你可以使用种族和阶级的能力或单次宝藏牌。 这些牌可以为你的胜利做出贡献。 在战斗中，你不能购买物品、出售或交易物品，也不能从你的手牌中打出宝藏牌，除非牌上有说明。
一旦你杀了一只怪兽，就把它和战斗中可能打出的任何其他牌一起丢弃。
怪物
如果在某一回合的 "踢开门 "阶段抽到怪物，正面朝上，它们会立即攻击该人。 如果没有，你会在自己回合的 "寻找麻烦 "阶段打出它们，或者在其他玩家的战斗中打出，如果你有流浪怪物牌。
怪物强化器
一些名为 "怪物强化器 "的卡牌可以提高或降低某些怪物的战斗力。 这些卡牌还可以影响怪物的价值，任何玩家都可以在战斗中打出一张卡牌。 一个单独的怪物的强化器被加起来。 如果战斗中有多个怪物，打出强化器的人必须决定它对哪个怪物产生影响。
与多个怪兽作战
卡片可能允许其他玩家派遣怪物加入与你的战斗。 要想获胜，你必须同时击败它们的战斗力。 在整个战斗过程中，特殊能力仍然有效。 你不能不与一个怪物战斗，然后从剩余的怪物中逃跑，试图通过特殊卡片消除一个怪物，然后像往常一样与另一个怪物战斗。 如果你从一些或所有怪物中逃跑，你不会获得一个等级或宝藏。
亡灵怪兽
一些怪物被标记为 亡灵。 如果你不使用游荡怪物卡，手中的亡灵怪物可以在战斗中用来帮助其他亡灵怪物。
求助于人
如果你无法独自击败怪物，你可以要求其他玩家协助你。 他们可以拒绝，你可以继续向其他玩家寻求帮助。 只允许一名玩家协助，他们的战斗力会加到你身上。 但是，要注意，任何玩家都可以出牌，影响你的战斗结果。
一般来说，要得到帮助，你必须提供贿赂。 贿赂可以是你携带的任何东西或怪物的一部分宝物。 怪物的能力和弱点也适用于帮助你的玩家。 如果你们都赢了，丢弃怪物并赎回你的宝物。 你每杀死一只怪物就能提升1级，但帮助你的玩家不会因为援助而提升级别。
彗星干扰
你可以通过以下方式干扰战斗：
- 使用一张单发宝物卡，你可以在战斗中帮助或阻碍其他玩家。
- 怪物强化卡，你可以让怪物更强大。
- 流浪的怪物，你可以 背刺 如果你是一个盗贼，或在战斗中，你将会是一名玩家。 诅咒 如果你拥有一张诅咒牌，就可以对他们进行诅咒。
奖赏
如果你杀了一个怪物，每只怪物升1级，并获得列出的宝藏牌数量。 当怪物被单独杀死时，抽牌面朝下。 如果你得到援助，抽牌面朝上。
奔向远方
如果其他玩家拒绝帮助，或者如果你得到了帮助，但干扰不允许你获胜，你可以逃跑。 你不会得到等级或宝藏卡，也没有机会掠夺房间。 如果你想逃跑，请掷骰子。 你可以在5或6时逃跑。游戏中的其他卡片可以使逃跑更容易或更困难。
如果你不能成功地逃离一个怪物，它就会对你做坏事，这在卡片上有描述。 这有多种结果，比如死亡。 当逃离几个怪物时，分别为每个怪物掷骰子。 你可以选择坏事的顺序。
两个无法击败怪物的玩家也可能要一起逃跑。 他们分别掷骰子。 逃跑解决后，丢弃怪物。
死亡
当你死亡时，你会失去所有的东西。 但是，你会保留你的等级、种族和级别，以及你死亡时身上的任何诅咒。 你会转世为一个新的角色，看起来和你的旧角色一模一样。 保留混血儿和超级蒙奇金卡。
掠夺尸体： 把你的手牌放在桌子上你曾经玩过的牌旁边。 分开牌。 每个玩家选择一张牌，从等级最高的玩家开始。 如果玩家的等级相同，就掷骰子决定谁先出牌。 每个玩家从你的尸体上拿到一张牌后，剩下的牌就放进弃牌。
如果一个玩家死了，就不能成为收牌者，即使是慈善机构也不行。 当下一个玩家的回合开始时，你的角色就会复活。 当再次轮到你时，从两副牌中抽出4张正面朝下的牌，并打出你能打出的牌。 游戏照常进行。
CURSES
在 "踢开门 "阶段获得的诅咒牌适用于抽到该牌的人。 如果该牌以任何其他方式被收回，它可以在下列情况下用于其他玩家 ANY 在游戏中的点。
REFERENCES：
See_also: TACO CAT GOAT CHEESE PIZZA - Learn To Play With Gamerules.com//www.worldofmunchkin.com/rules/munchkin_rules.pdf
